รายงานการประชุมประจำเดือน สิงหาคม 2560 Monthly morning meeting on August 2017              ณ บริเวณด้านหน้าอาคารสำนักงานใหม่ วันจันทร์ ที่ 31 กรกฏาคม พ.ศ. 2560 เวลา 07.45 – 08.00 น.                                             เรื่อง : รายงานการประชุมประจำเดือนสิงหาคม 2560 (Minutes meeting of Tuesday monthly morning on August 2017 ) เรียน : พนักงาน APCB ทุกท่าน (All APCB’s employees) เอกสารที่แนบ : รายงานการประชุม เวลา : 07.45 – 08.00 น. สถานที่(Place): จุดประชาสัมพันธ์ และ ด้านหน้าแผนกในไลน์การผลิต ( The Information area & In front of section ) ระเบียบวาระการประชุม : 1. พนักงานบริษัท เอพีซีบี ท่องนโยบายคุณภาพ และปรัชญาการดำเนินธุรกิจ โดยพร้อมเพรียงกัน นำโดย คุณวาริน 2. คุณ JACK LEE รายงานผลประกอบการเดือน กรฏาคม และนโยบายของบริษัทในเดือนสิงหาคม (แปลโดยคุณกันต์ณิถา ยียุ้ง) 3. ประชาสัมพันธ์ ด้านความปลอดภัย และ มอบรางวัลกิจกรรม 6 ส. ของเดือน กรกฎาคม โดยคุณไพโรจน์ 4. รายงานการมอบรางวัลและข่าวประชาสัมพันธ์เพิ่มเติมจากฝ่ายบริหาร ระเบียบวาระการประชุมที่ 1 : พนักงานบริษัท เอพีซีบี ท่องนโยบายคุณภาพ และปรัชญาการดำเนินธุรกิจ โดยพร้อมเพรียงกัน นำโดย คุณวาริน นโยบายคุณภาพ : คุณภาพต้องมาก่อน มุ่งสู่การปรับปรุงอย่างต่อเนื่อง ตอบสนองความพึงพอใจของลูกค้า ใส่ใจในความปลอดภัย สอดคล้องกฎหมาย ดำเนินธุรกิจอย่างยั่งยืน ปรัชญาการดำเนินธุรกิจ : ซื่อสัตย์ สร้างสรรค์ เคารพนอบน้อม สมานสามัคคี คุณวาริน กล่าวเรียนเชิญคุณ Jack Lee เปิดวาระการประชุม เป็นลำดับถัดไป                                                      ระเบียบวาระการประชุมที่ 2 : คุณ JACK LEE รายงานผลประกอบการเดือน กรฏาคม และนโยบายของบริษัทในเดือนสิงหาคม (แปลโดยคุณกันต์ณิถา ยียุ้ง) รายละเอียดดังต่อไปนี้ คุณ Jack lee กล่าวทักทายพนักงานทุกท่าน ที่มาร่วมฟังการประชุมในวันนี้ โดยมีเรื่องสำคัญหลักๆ จะแจ้งให้ทราบดังนี้ 八月月會重點 การประชุมประจำเดือน ของเดือนสิงหาคมจะเน้นไปที่ 2 หัวข้อหลัก คือ 1. 今天是7/31，所以正確的NSB業績達成狀況，要等到明天才會知道，但是可以確定的是，NSB和UTS和製造處報廢率，三個目標都會創造最新的好記錄，本月是七月，也是2017年下半年的開始，我們全廠都在期待，也一直都是在努力，爭取本業連續穩定獲利，上半年的不利因素，都已經改善，只要我們全廠員工，可以堅持意志，強化團隊的自信和持續的努力和改善，我相信，我們下半年開始本業獲利，一定會實現的。 1. วันนี้วันที่ 31 กรกฎาคม ถ้าต้องการจะทราบข้อมูลของ NSB จะต้องรอถึงวันพรุ่งนี้ถึงข้อมูลจะชัดเจน อย่างไรก็ตาม NSB, UTS และ Scape rate ทั้ง 3 หัวข้อเหล่านี้จะต้องมีเป้าหมายใหม่ โดยเดือนนี้คือเดือนกรกฎาคม อีกยังเป็นครึ่งปีหลังของปี 2017 ขอให้พนักงานทุกคนในบริษัทร่วมมือกัน เพื่อที่จะให้ผลประกอบการในครึ่งปีหลังออกมาดี โดยปัจจัยลบในครึ่งปีแรกได้รับการแก้ไขทั้งหมดแล้ว ตราบใดที่พนักงานทุกคนในบริษัทร่วมมือกัน เสริมสร้างความเชื่อมั่นของทีมและพยายามอย่างต่อเนื่อง การแก้ไขปรับปรุง ทางผู้บริหารเชื่อว่าการเริ่มต้นในช่วงครึ่งปีหลังนี้ ผลประกอบการจะบรรลุถึงเป้าหมาย 2. C-02, Conti.的Re-Audit, 只剩下倒數37天了，我們要怎麼再更用心，更有效率的來準備呢？其實答案已經非常明確了，我們只要把所有VDA6.3所有條文項目，從現在的4分，都提高到10分，而且把上次Conti的稽查缺失和建議事項，完整的準備好，100%的一項一項做好，而且反覆的練習和現場查證，驗證，我們一定可以高分過關，尤其是透過幹訓班的推動和所有主管的認真投入，我相信我們的Conti. Re-Audit, 一定會高分過關，我們APCB (Thai), 也會把我們的品質管理系統，直接提升到Conti, VDA6.3的最高水準，期待我們都會成功和快樂，全廠都一起努力Su Su!  2. นับถอยหลังอีกเพียง 37 วัน สำหรับการ Re-Audit จากลูกค้า Conti, C02 ขอให้พนักงานทุกคนเตรียมพร้อมเพื่อการทำงานอย่างมีประสิทธิภาพ โดยที่คำตอบจะอยู่ที่ Requirement ต่างๆของลูกค้า Conti ตาม ระบบ VDA6.3 ที่ได้คะแนนเพียง 4 คะแนน จะต้องทำการปรับปรุงแก้ไขให้ได้คะแนน 10 คะแนน จากการมา Audit ครั้งที่แล้วของลูกค้า Conti ที่ได้ทำการ Requirement ไว้ โดยทุกหัวข้อต้องได้รับการแก้ไขเสร็จสิ้นทั้งหมด ดังนั้นถ้าพนักงานทุกคนร่วมมือร่วมใจกัน โดยเฉพาะหัวหน้างานและ Supervisor， ดังนั้นถ้าผ่านการ Re-audit จากลูกค้า Conti ครั้งนี้ไปได้ ทาง APCB (Thailand) จะได้ทำการยกระดับระบบการควบคุมคุณภาพเป็น VDA 6.3 โดยพนักงานทุกคนในบริษัทจะร่วมมือร่วมใจกันให้ผ่านการ Re-audit ครั้งนี้ด้วย และขอให้พนังานทุกคนประสบความสำเร็จและมีความสุข ขอบคุณทุกท่านครับ     ระเบียบวาระการประชุมที่ 3. ประชาสัมพันธ์ ด้านความปลอดภัย และ มอบรางวัลกิจกรรม 6 ส. ของเดือน กรกฎาคม โดยคุณไพโรจน์                               6ส.  กลุ่ม A : -ธงแดง : Inner                                                    -ธงดำ : Routing                                      กลุ่ม B : -ธงแดง : Chemical Lab & Physical Lab                                                    -ธงดำ : Store & Mat                                      กลุ่ม C : -ธงแดง : MM                                                    -ธงดำ : Sale         ระเบียบวาระการประชุมที่ 4 : รายงานการมอบรางวัลและข่าวประชาสัมพันธ์เพิ่มเติมจากฝ่ายบริหาร รายละเอียดดังต่อไปนี้ 1. ลูกค้า DELTA DC FAN AUDIT วันที่ 2 -4 สิงหาคม 2560 2. กิจกรรม Birthday Party ในเดือนสิงหาคม 2560 จะมีการจัดกิจกรรมเบิรด์เดย์ ปาร์ตี้ (กิจกรรมเดือนเกิด ) ในวันที่ 11 และ19 สิงหาคม 2560 ขอให้พนักงานที่เกิดในเดือนสิงหาคม เข้าร่วมกิจกรรมตามที่ทางบริษัทได้จัดขึ้น 3. ในเดือนสิงหาคม จะมีวันสำคัญ คือวันที่ 12 สิงหาคม 2560 ซึ่งถือเป็นวันแม่แห่งชาติ แผนกแรงงานสัมพันธ์ จัดกิจกรรมทำบุญตักบาตรในวันที่ 11 สิงหาคม เวลา 06.45 – 07.45 น. บริเวณหน้าอาคารตึกเก่า 4. กิจกรรมพนักงานดีเด่น ( Outstanding) ไตรมาสที่ 3 จะจัดในวันที่ 29 เดือนกันยายน ขอให้แต่ละส่วนงานพิจารณาคัดเลือกพนักงานผู้ใต้บังคับบัญชาที่มีประวัติการมาทำงานดี มีผลงานดีเด่น ตั้งใจทำงานให้ความร่วมมือ ส่งพนักงานเข้าร่วมกิจกรรม